新着情報
「多文化共生」を考える研修会
2010
兵庫県には、１４１か国、約１０万人の外国人県民が住んでおり、さまざまな場面で接する機会が増えています。文化や言語、生活習慣の違いを認め合い、互いに尊重し合う多文化社会の実現をめざし、外国人と接する機会の多い福祉事務所などのケースワーカー、学校教育現場の職員、日本語ボランティアなどを対象とした「『多文化共生』を考える研修会」を下記内容で開催します。是非、ご参加下さい。
| 8月18日(水)【総論】 於 国際健康開発センター交流ホール | ||
| 13:30～13:40 | 主催者あいさつ | |
| 13:40～15:10 | 「芥川賞作家楊逸が見る多文化共生社会」 |
|
| 15:25～16:45 | 「改正入管法の概要と今後の外国人の受け入れ方針」 佐藤 修（入管協会専務理事） |
|
| 8月20日(金)【外国にルーツを持つ子どもへの教育 於 国際健康開発センター交流ホール |
||
| 13:30～15:00 | 「文化間移動をする子どもたちの学び」 菅原 雅枝（東京学芸大学国際教育センター准教授） |
|
| 15:15～16:45 | 「神戸市立神戸生田中学校でのJSLの実践」 椹 |
|
| 8月23日(月)【地域におけるマイノリティのエンパワーメント】 於 国際健康開発センター交流ホール |
||
| 13:30～15:00 |
「山形県発！うめちゃんキムチの行政との連携、東京進出」 |
|
| 15:15～16:45 | 「淡路フーズの外国人雇用、地域、行政との連携」 山本 巌（淡路フーズ社長） | |
| 8月25日(水) 【海外の多文化共生への取り組み】 於 海外移住と文化の交流センター |
||
| 13:30～15:00 | 「韓国の移民政策～単一民族思想からの脱却」 宣元 錫（中央大学総合政策学部講師） |
|
| 15:15～16:45 | 「オーストラリアの言語政策と多文化主義」 松田 陽子（兵庫県立大学経済学部教授） |
|
| 8月27日(金) 【自治体の取り組みとNGOとの協働】 於 宝塚市立男女共同参画センター・エル学習交流室１ |
||
|
13:30～14:00 |
「宝塚市国際交流協会の取り組み」 奥田 啓子 （NPO法人 宝塚市国際交流協会副理事長） 伊瀬 亘 （ 同 理事、生活相談委員長）） |
|
|
14:00～15:00 |
「行政との協働による相談事業」 |
|
|
15:15～16:45 |
「愛知県の多文化共生推進事業について」 |
|
主催：兵庫県、兵庫県教育委員会、(公財)兵庫県国際交流協会、ＮＰＯ法人 神戸定住外国人支援センター、神戸市、宝塚市、NPO法人 宝塚市国際交流協会
【資料代】 ５００円／回
（全回参加で初回納付の方のみ２０００円）
【申込締切】 ８月８日（日）
【会 場】
◆8/18（水）、8/20（金）、8/23（月）※定員 100名
国際健康開発センター ３F交流ホール
（神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1国際健康開発センター３Ｆ）
ＪＲ灘駅・阪神岩屋駅から歩いて15分
◆8/25（水） ※定員 60名
海外移住と文化の交流センター（旧神戸移住センター）
（神戸市中央区山本通3-19-８）
・元町駅から歩いて15分・三宮駅から歩いて20分
・三宮より市バス7系統「山本通3丁目」から歩いて5分
◆8/27（金） ※定員 80名
宝塚市立男女共同参画センター・エル
宝塚市栄町２－１－２「ソリオ２」４階
ＪＲ・阪急宝塚駅下車すぐ
【申し込み・問い合わせ】
（特非）神戸定住外国人支援センター（ＫＦＣ）
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
TEL078-612-2402 FAX078-612-3052 kfc@social-b.net
日本語ボランティア講座（初心者コース）
日本で暮らす外国人が増加し日本語学習を必要とする人が増えています。日本語学習のお手伝いをするボランティアのための講座です。どしどしご参加ください。
開催日時 ： 2010年5月15日（土）～2010年7月31日（土）
14:30～17:00 全10回
場 所 ： アスタくにづか4番館 （神戸市長田区久保町6丁目1-1） （※予定）
定 員 ： 50名（全回出席できる方）
受 講 料 ： 一般8,000円 現KFC会員3,000円
新KFC会員4,000円(この機会に会員になっていただける方、2010年度賛助会費3,000円別途要)
申込方法 ： 受講希望の方は往復葉書に、①郵便番号、住所、②氏名、③年齢、④電話番号、FAX、e-mail、⑤日本語学習支援経験の有無（団体名）、⑥これまでの講座受講の有無（受講講座名）をご記入の上、下記までお送りください。
テキスト： みんなの日本語Ⅰ（2,625円）
第一次申込締切
：4月20日(火)《応募多数の場合は抽選》
| 日時 | 内容 | 講師 | ||
| 1 |
5/15(土)14:30～17:00 |
開講式 オリエンテーション | KFC日本語プロジェクト | |
| 日本語ボランティアとは | ||||
| 2 |
5/22(土)14:30～17:00 |
日本語教育の概念/授業の流れ |
斎藤明子 （神戸YWCA学院非常勤講師） |
|
| 3 |
5/29(土)14:30～17:00 |
日本語ボランティア実践法 （模擬授業あり） （Teach In先輩から話を聞く） |
||
| 4 |
6/5(土)14:30～17:00 |
|||
| 5 |
6/12(土)14:30～17:00 |
|||
| 6 |
6/26(土)14:30～17:00 |
|||
| 7 |
7/3(土)14:30～17:00 |
|||
| 8 |
7/17(土)14:30～17:00 |
|||
| 9 |
7/24(土)14:30～17:00 |
|||
| 10 |
7/31(土)14:30～17:00 |
多文化共生を考える。KFCの目指すもの。 | KFC日本語プロジェクト | |
| 閉講式 | ||||
主催：（特非）神戸定住外国人支援センター：略称KFC
お申込み・お問合わせ先
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10 ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟501・502
Phone.
078-612-2402 Fax. 078-612-3052
E-mail. kfc@social-b.net
後援（予定）：神戸市 新長田まちづくり（株）
地域の共生を考えるワークショップ
長田区に暮らす定住外国人は、区人口の約８％にも及ぶと言われていますが、彼らを取り巻く環境は良好であるとは言い難
く、その多くは、社会的にも経済的にも、非常に困難な生活を強いられています。 「共生(ともいき)」とは何なのか。共に生きる社会は本当に実現可能なのか。本ワークショップでは、フィールドワークによる“気づき”とシンポジウムによる“考察”を通して、問題を解決へと導く方法を探ります。
日時 2010年2月27日(土)10:00～17:00
第一部 フィールドワーク 10:00～12:30
「長田の歴史を知ろう ～現在に至る変遷」
長田の在日コリアンの生活や教育の歴史、また現在多住しているベトナム人の生活環境など、外国にルーツを持つ人々の生活背景を知り、共に生きる社会を考えます。
○コーディネーター：金(キム)信鏞(シニョン)（神戸在日コリアン保護者の会 代表）
○集合場所：神戸定住外国人支援センター（JR「新長田」駅より南に徒歩３分）
（神戸市長田区若松町4-4-10アスタクエスタ北棟501）
○見学場所：西神戸朝鮮初級学校、長田南小学校資料室、ケミカル産業等
○参加費：無料（※昼食代は各自ご用意下さい）
○定員：２０名（※先着順）
第二部 シンポジウム 14:30～17:00
「共生(ともいき)教育を考える ～外国人の子どもたちを支援する地域の協働」
子どもたちが前向きに育ち、地域を支える人材となるためには、学校・地域・NGO等はどう協働していけばよいのか。
各現場の方々をパネリストとしてお招きし、それぞれの役目や問題点を共有しながら、共に解決する道を探ります。
○会場：済鱗寺（地下鉄海岸線「中央市場前」駅より北西に徒歩8分・JR「兵庫」駅より東に徒歩10分）
（神戸市兵庫区2-1-38
TEL：078-671-1175）
○パネラー：金信鏞（神戸在日コリアン保護者の会 代表）
田中 香織（こうべ子どもにこにこ会コーディネーター）
中溝 茂雄（神戸市立長田中学校校長）
野津 隆志（兵庫県立大学教員）
○コーディネーター：明石 和成（済鱗寺住職）
○参加費：無料
＜問い合わせ・申し込み先＞
（特非）神戸定住外国人支援センター （KFC)
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
TEL 078-612-2402 FAX 078-612-3052 kfc@social-b.net
KOBEカンタービレコンサート開催
外国にルーツを持つ子どもの高校進学奨学金活動を実施する「定住外国人子ども奨学金」を支援するため、チャリティーコンサート「KOBEカンタービレ・コンサート」を実施します。
コンサートの収益は全額子外国にルーツをもつ子どもたちの奨学金となります。本コンサートを通じて、外国にルーツをもつ子どもたちが安心して高校進学できるよう、その基盤作りを目的としています。
日時： 2010年2月7日（日） 開場13:00 開演13:30
会場： 神戸新聞松方ホール （078）362-7111
特設ＨＰ
http://www.social-b.net/kfc/scholarship/concert/
○ 主催
特定非営利活動法人神戸定住外国人支援センター
○ 協賛
甲南女子大学多文化コミュニケーション学科
○ 企画協力
ほたる火コンサート協会
○ 後援
兵庫県、神戸市、財団法人 兵庫県国際交流協会、兵庫県教育委員会、神戸市教育委員会、財団法人 神戸市民文化振興財団
神戸新聞社
＜問い合わせ・申し込み先＞
（特非）神戸定住外国人支援センター
（KFC)
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
TEL 078-612-2402 FAX 078-612-3052 kfc@social-b.net
「多文化共生」を考える研修会2009
| 兵庫県には、１３５か国、約１０万人の外国人県民が住んでおり、さまざまな場面で接する機会が増えています。文化や言語、生活習慣の違いを認め合い、互いに尊重し合う多文化社会の実現をめざし、外国人と接する機会の多い福祉事務所などのケースワーカー、学校教育現場の職員、日本語ボランティアなどを対象とした「『多文化共生』を考える研修会」を下記内容で開催します。是非、ご参加下さい。 | |||
| 8月19日(水) 【外国人の地域参加を考える】 | |||
| 於 海外移住と文化の交流センター | |||
| 13:00～13:10 | 主催者あいさつ | ||
| 13:40～15:10 | 「多文化共生社会に向けて」 山脇 啓造（明治大学教授） |
||
| 15:20～16:40 | 「山形県の取り組みから～山形における国際結婚から考えること」 西上 紀江子（国際ボランティアセンター山形理事、外国人生活部門担当） |
||
| 8月21日(金) 【経済危機と外国人の生活と教育の変化】 | |||
| 於 国際健康開発センター交流ホール | |||
| 13:30～14:50 | 「外国人集住都市の変化～豊橋市の状況から」 加藤 喜康（豊橋市多文化共生・国際課課長） | ||
| 15:00～15:40 | 「兵庫県下の外国人集住地域（姫路皮革産業）の状況」 金田 奉文（金俊製革所 代表） | ||
| 15:50～17:00 |
「多文化共生社会に向けて三重県での取り組み～保護者への生活支援や外国人の子どもの教育支援など」 |
||
| 8月26日(水) 【外国人との「共働・共生」とは】 | |||
| 於 国際健康開発センター交流ホール | |||
| 13:30～15:00 | 「経済連携協定(EPA)によるインドネシアからの介護福祉士・看護師の受け入れ状況と課題～日本語等研修の立場から」 春原 憲一郎（ＡＯＴＳ日本語研修センター長） |
||
| 15:15～16:45 | 「実習生・研修生制度の問題点・改正点」 中谷 義子（JITCO大阪駐在事務所長） |
||
| 8月28日(金) 【グローバリズムの光の部分】 |
|||
| 於 国際健康開発センター交流ホール | |||
| 13:30～15:00 | 「企業の取り組み～ローソンの外国人本格採用に至った経緯から」 井上 孝（（株）ローソン・ヒューマンリソースステーション人事企画マネジャー） |
||
| 15:15～16:45 | 「海外の事例から～フランスの移民の教育政策を中心に」 園山 大祐（文教大学文学部准教授） | ||
|
|
|||
| 【特別編】8月28日（金）11:00～12:00 | |||
| 於 国際健康開発センター交流ホール | |||
| 風刺劇「ちがったっていいじゃん！ ～日本に暮らしている外国にルーツを持つ子どもたち～」 企画：灘チャレンジ実行委員会 演技：神大人民カゲキ びわポン団 ※風刺劇は無料です |
|||
主催：兵庫県、兵庫県教育委員会、(財)兵庫県国際交流協会、ＮＰＯ法人 神戸定住外国人支援センター
【参加費】５００円／回（全回参加で初回納付の方のみ1500円）
【会 場】
（8/19）海外移住と文化の交流センター（旧神戸移住センター）（神戸市中央区山本通3-19-８）
・元町駅から歩いて15分・三宮駅から歩いて20分
・三宮より市バス7系統「山本通3丁目」おりて歩いて5分
（8/21、8/26、8/28）国際健康開発センター 交流ホール
【定員】１００名（定員になり次第締切）
（神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1国際健康開発センター）
【お申し込み、問い合わせ先】
下記内容をe-mailで下記までお申し込み下さい。
お名前 、所 属、変更等があったときに連絡がとれるご連絡先(TEL、FAX、E-mailなど) 、参加ご希望の回 。
| 以下は研修会を有意義なものにするためのアンケートです。ぜひご協力下さい。 Q１.この研修を何でお知りになりましたか？ 1.メーリングリスト（ ）２．ホームページ 3.チラシ 4.友人・知人から ５．その他（ ） Q２.この研修会は今年で8回目ですが、参加されるのは何回目ですか？ １．はじめて ２．２回目 ３．３回目 ４．４回目 ５．５回目 ６．６回目 ７．７回目 ７．８回目 Q３.外国人に応対した経験をおもちですか？ 1. ある 2. 自分にはないが他の職員の話を聞いたことがある 3. 全くない（Ｑ４へ） Q３-1. 上記で、1.ある／2. 自分にはないが他の職員の話を聞いたことがある、にチェックした方にお聞きします。 下記のなかであてはまる相談内容に○をしてください。（複数回答可） １．子ども ２．仕事 ３．住宅 ４．福祉 ５．医療 ６．教育 ７．その他（ ） もしよろしければ支障のない範囲で、来談された方の背景、その具体的な相談内容、状況等をお書きください。 Q４.外国人住民に関して、疑問点、お知りになりたいことや課題、この研修に期待されること等、何でもお書きください。 |
＜問い合わせ・申し込み先＞
（特非）神戸定住外国人支援センター （KFC)
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
TEL 078-612-2402 FAX 078-612-3052
kfc@social-b.net
外国人のための緊急就職支援講座の開催
|
日本語能力や日本の雇用慣行への理解不足などの理由により、就職が厳しい状況にある定住外国人の就職を支援するため、履歴書の書き方や面接の受け方などの就職に最低限必要な知識等の習得を目指す「外国人のための緊急就職支援講座」を開催します。 ○主催 財団法人兵庫県国際交流協会 特定非営利活動法人神戸定住外国人支援センター ○共催 特定非営利活動法人関西ブラジル人コミュニティ ○後援 ハローワーク神戸 |
日本語能力 検定 試験
２級合格 目標 クラス
日本語
※申し込み者が５名未満の場合は開講しません。
期間：7月18日(土)、25日(土)、8月1日(土)、22日(土)、29日(土)、9月5日（土）、12日(土)、19日(土)、10月3日(土)、10日(土)、17日(土)、31日(土)、11月7日(土)、21日(土)、28日(土)、 13:30～14:20 14:30～16:30 全15回
場所：神戸市国際協力交流センター会議室
（三ノ宮駅 徒歩5分）または 三ノ宮近辺 貸し会議室
費用：受講料 30,000円 テキスト代実費
申し込み資格：
日本語能力試験３級合格者か同程度の能力がある方
（３級の合格証がない方は、受付時に試験を受けていただきます。）
申し込み・問い合わせ ：
（特非）神戸定住外国人支援センター
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
定住外国人の子どもたちの現状と将来
―生活と教育を中心に
日時： 11月22日(土) 13:30（13:20開場） ～
16:30 場所： 神戸市 勤労会館（三宮） 2階 多目的ホール
神戸市中央区雲井通５丁目１－２（JR三宮駅徒歩３分、サンパルの南）
チラシ(pdf)
漢字300と日本語初級マスター
日本語 能力 試験 3級 合格 の力が目標です！
【日時】9月13日(土)、20日(土)、27日(土)、10月4日(土)、11日(土)、18日(土)、25日(土)、11月1日(土)、8日(土)、15日(土)、22日(土)、29日(土)、12月6日(土)
【クラスと時間】必要なクラスを選んでください！
●Aクラス 13：00～13：55（
●Bクラス 14：00～15：55（初級文法）
●Cクラス 16：00～16：55（能力試験3級対策）
【場所】新長田勤労市民センター 会議室
（JR新長田駅 地下鉄新長田駅 歩いて1分）
【協力金】Aクラス 4,500円 Bクラス 9,000円 Cクラス 4,500円
テキスト代必要
【申し込み資格】日本語能力試験４級合格者か同じくらいの力がある方
（４級の合格証がない方は、受付時に試験を受けていただきます。）
Invitation to the Japanese Language Class（ｐｄｆ）
【お申し込み、問い合わせ先】
NPO法人 神戸定住外国人支援センター（ＫＦＣ）
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
ＴＥＬ：078-612-2402 ＦＡＸ：078-612-3052
E-mail：kfc@social-b.net
日本語能力検定試験
2級合格目標クラス
～漢字1000個と、その漢字を 使ったことばも勉強します！～
日本語能力検定試験の２級合格を目標にしたクラスです。日本語教育に長年の経験がある先生と
いっしょに約５ヶ月しっかり勉強しませんか。過去問題への取り組みと解説、答えのポイントを
中心に集中的に学習していきます。
※申し込み者が５名未満の場合は開講しません。
期 間 ：
前期 7月19日(土)、26日(土)、8月2日(土)、9日(土)、23日(土)、30日(土)、
9月6日(土)、13日(土)、20日(土)、27日(土) 14：30～17：00 全10回
後期 10月4日(土)、11日(土)、18日(土)、25日(土)、11月1日(土)、8日(土)、15日(土)、
22日(土)、29日(土)、12月6日(土) 14：30～17：00 全10回
場 所 ：
神戸市国際協力交流センター会議室（三ノ宮駅 徒歩7分）
または
神戸市勤労会館会議室（三ノ宮駅 徒歩10分）
費 用 ： 前期20,000円 後期20,000円 テキスト代実費
申し込み資格 ：
日本語能力試験３級合格者か同程度の能力がある方
（３級の合格証がない方は、受付時に試験を受けていただきます。）
申し込み・問い合わせ ：
（特非）神戸定住外国人支援センター
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
TEL 078-612-2402 FAX 078-612-3052
下記の申し込み用紙と３級合格証をファックスするか事務所へ持参してください。
定住外国人子ども奨学金事業
（給付制高校進学奨学金）
2008年４月に兵庫県内在住で日本の高校に進学する予定の外国にルーツを持つ子どものための奨学金事業をはじめます。（詳細は以下のファイルをご覧ください）
応募される方は、申請書（①）、推薦書（②）、最終学年の２学期の成績表（コピー可）を2008年3月25日（必着）までに以下の宛先までお送りください（詳細は募集案内をご覧ください）
趣意書（word , pdf)
事業規定（word , pdf)
実行委員名簿（pdf)
募集案内（word , pdf)
申請書（①）･推薦書（②）(word , pdf)
チラシ(表pdf、裏pdf)
| 申請書の提出先・問い合わせ 定住外国人子ども奨学金実行委員会 〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10アスタクエスタ北棟502 NPO法人 神戸定住外国人支援センター（KFC）気付 TEL078-612-2402 FAX078-612-3052 E-Mail kfc@social-b.net |
寄付のお願い 当奨学金事業はみなさまからのご寄付で成り立っております。 通信欄に「定住外国人子ども奨学金」とご明記の上、 郵便振替口座 00990-4-18945 神戸定住外国人支援センター までお願いいたします。 |
※事務お手伝いボランティア募集中！（詳細はこちら）
日本語ボランティア講座（初心者コース）
日本で暮らす外国人が増加し日本語学習を必要とする人が増えています。
日本語学習のお手伝いをするボランティアのための講座です。どしどしご参加ください。
開催日時 ： 2008年5月10日（土）～2008年10月11日（土） 13:30～16:00 全9回
場 所 ： 新長田勤労市民センター（JR・地下鉄新長田駅大丸百貨店3F）＊予定
定 員 ： 40名 受 講 料 ： 一般8,000円 現KFC会員3,000円 （資料代含む）
申込方法 ： 受講希望の方は往復葉書に、 ①郵便番号、住所、②氏名、③年齢、④電話番号、FAX、e-mail、⑤日本語学習支援経験の有無（団体名）、⑥これまでの講座受講の有無（受講講座名）をご記入の上、下記までお送りください。
第一次申込締切 ：4月15日(火) その後先着順受付
| 日時 | 内容 | 講師 | |
| 1 | 5/10(土)13:30～16:00 | 開講式 オリエンテーション プレ講座 | KFC日本語プロジェクト |
| 日本語ボランティアとは | 藤川多津子（東灘日本語教室ボランティア） | ||
| 2 | 5/17(土)13:30～16:00 | 日本語教育の概念/授業の流れ | 斎藤明子（神戸YWCA学院専門学校非常勤講師） |
| 3 | 5/24(土)13:30～16:00 | 日本語ボランティア実践法 | |
| 4 | 5/31(土)13:30～16:00 | ||
| 5 | 6/7(土)13:30～16:00 | ||
| 6 | 6/14(土)13:30～16:00 | ||
| 7 | 6/28(土)13:30～16:00 | ||
| 8 | 7/5(土)13:30～15:30 | ワークショップ（直接法での授業を受ける） （国際理解教育／多文化共生） | 野崎志帆 （甲南女子大学多文化共生学科准教授） |
| 15:30～16:00 | 修了式 | KFC日本語プロジェクト | |
| 16:00～17:00 | 神戸市内外のボランティア団体の現状と紹介 | 各ボランティア団体の人 | |
| 9 | 10/11（土）13:30～15:30 | 日本語ボランティアを経験して | 斎藤明子 （神戸YWCA学院専門学校非常勤講師） |
主催：（特非）神戸定住外国人支援センター：略称KFC
お申込み・お問合わせ先
〒653-0038 神戸市長田区若松町4-4-10 ｱｽﾀｸｴｽﾀ北棟502
Phone. 078-612-2402 Fax. 078-612-3052 E-mail. kfc@social-b.net
在日外国人高齢者に介護保険の理解及び適切な利用をしていただくための「コミュニケーション・サポーター」を派遣します。
在日外国人などコミュニケーションをとることが困難な方や介護保険制度がわかりにくい方たちにも、介護保険制度を最大限利用して頂くためのサポーターを派遣します。
要介護認定調査、ケアプランの作成を行うときや介護保険についての相談、介護保険についてわからないことをお知りになりたいときなどに、通訳あるいは難しい言葉をわかりやすい言葉に直して説明するコミュニケーション・サポーターの派遣をしています。
ご家族、お知り合いに介護保険利用を考えていらっしゃる方などがいらっしゃいましたら、お気軽にご連絡下さい。
※ 派遣費は無料です。
